20180314 語言管理

從第一篇文章中看到的情況，其實也很常在我們身活周遭發生。能力很好，但時常受到語言能力限制。有個朋友剛好就是這樣的情況，但語言能力這種東西就是必須經常接觸，儘管他一開始英文不太好，但跨出了舒適圈，必須強迫自己與人溝通，在儘管英文能力還是無法及得上當地人，但都通靠的不全是語言流暢度，而是"方法"，或是可以利用自己的個人特質"親和力"，這或許也是一種方法。

關於第二篇所提及的"在企業內所需的語言能力人才"，在台灣過去可能不是那麼被重視，但隨著國際化發展，語言能力在進入公司的門檻上被視為加分作用，再來有些公司可能會設為進入該公司的條件門檻等等。因此，越來越多人也開始著重於自己的語言能力。這樣的例子在我家人上也很明顯，已經踏入職場許多年的哥哥姊姊，有天突然想去上英文課，提升自己的語言能力。有了這些語言能力可能為自己的未來開拓更多機會，畢竟這已是個地球村時代。但我在想，是不是也有可能，隨著這科技的迅速發展，在多年後，語言能力也會逐漸不佔優勢?

第三篇有關於語言發展及多語言彼此的相關性等等討論，想起我在看社會語言學的相關書籍中，有一句話說, "You are what you said." 仔細想想，的確如此。不同語言有不同的語言文化，給人的感受也不同。當你說一種語言的方式能夠傳達給別人你這個人的思想態度，就向上篇文章中提到，"撒嬌"個詞並不是在每個語言中都能夠被完全說明出來的，因為文化不同，傳達的方式也就不同。

常常覺得語言這種東西很奇妙，在我學英文、用英文的同時，我自己也意識到了華語與英語間的語言文化差異，當比較常接觸、使用其他語言時，甚至會因為語言文化而改變了我自己的思想模式及態度。另外，對於這三篇的內容都只提及英文這個語言來說，我覺得只是因為英語是被世界運用得最廣泛的語言，尤其是在台灣，會說英語好像就與世界各個角過接上軌一樣(當然不是這樣)，然而，被廣泛運用的原因，我想也脫離不了政治因素，美國身為經濟強國，許多東西都必須與它扯上關係。因此，大家所提及的外語通常就會直覺是英語了吧!


個人意見

1. 你的母語是甚麼?  你是幾語人?

我的母語是台語及華語。後來學得英文，我是三語人。

2. 為何你在大學選讀外語? 為何我們需要多重語言力?

大學選了英語。因為從小覺得學英文很輕鬆，所以大概是選了覺得自己最輕鬆的是來學吧哈!
多重語言力能夠為自己的生活拓展，可能是人際上的拓展、職業上的拓展或是生活視野的拓展。

3. 在讀完文章後，你認為甚麼是語言管理?

我認為語言管理簡單來說，就是語言能力+溝通能力。

4.  三篇語言管理的文章，你認為有甚麼地方值得討論?

三篇文章都在探討外語在現在這世代的重要性，但我也好奇，是否沒有了多重語言能力，就沒有了競爭力? 拿我的一個親戚來說，除了非常流利的台語及普通的華語，英文只會說 Hi, I am  Tony. Thank you . Bye. 其他語言一蓋不通，但他跑遍世界二十幾個國家做生意，也不斷地擴大生意範圍(國家)，完全不受語言的限制，依舊成為一個在我眼中非常成功的商人。



分組討論

Q1.從課前閱讀、個人意見到課中欣賞，語言管理，倒底要管什麼？ 

語言管理在管語言溝通上的表達能力。 

Q2.個人生涯規劃中，從小學到大學，語言在人生階段扮演什麼角色？你如何管理？

在我生長的環境下，台語的使用頻率不亞於華語，除了溝通，它又更經常在我生活中扮演著情緒抒發的角色哈哈哈! 而華語就是溝通的角色；英文從小就是拿來對付學校考試，直到大學，接觸的人變廣，遇到的外國人越來越多，慢慢從靠卷上跳到生活中，到現在，也已是溝通的重要角色，儘管有時候還不能盡情的表達想要說的，或是想要表達的話語在英語中並沒有相對的情緒，但從英文語言的文化中，也逐漸能夠融入與運用英文的說話方式，及從中體驗語言文化。

 Q3.「華語口語與表達」是屬於哪種語言的研究範圍？ 

屬於「具體語言的本體研究」。

Q4.語言管理和「華語口語與表達」的關聯。

因為有比較好的語言管理能力，可能會比較有邏輯以及條理架構較完整，可以更充分表達。